My Face is Big My Face is Small

My face is big my face is small
I always rise but never fall

Fliegen hoch das kann ich wohl - doch landen nicht

Fliegen hoch das kann ich wohl – doch landen nicht
komm ich zu Boden so ändert sich mein Angesicht

Was nicht fest ist lasse ich erstarren

Was nicht fest ist lasse ich erstarren
umarme ich dich zu lange wirst du verharren

Stimme hab ich doch Sprache nicht

Stimme hab ich doch Sprache nicht
Ebenso besitze ich kein Angesicht
Wann ich dir nahe bin kannst du nicht sagen
Doch ohne mich zu sein kannst du nicht ertragen

Brechen kannst du mich aber biegen nicht

Brechen kannst du mich aber biegen nicht
Erträgst nicht bloßen Auges mein Gesicht
Sag wer sprach für dich dieses Gedicht?

Der Dunkelheit verleih ich eine Stimme

Der Dunkelheit verleih ich eine Stimme,
Lasse Namen groß erscheinen und auch Dinge,
Doch Personen mach ich immer klein,
Sag was ist mein Name was kann ich sein?

Augen mit Blindheit werd ich schlagen

Augen mit Blindheit werd ich schlagen
Durch mich alle Sinne ihre Dienste versagen

Der Zeit verleihe ich Gestalt

Der Zeit verleihe ich Gestalt,
Durch mich hindurch fließt sie,
Dennoch macht sie mich nicht alt.
Kenne weder Oben noch Unten,
Doch ist die Zeit in mir an sie gebunden.

Große Menschen mach ich klein

Große Menschen mach ich klein,
Kleines soll gewaltig durch mich sein.
Weder Körper hab ich noch Gestalt,
Doch bin ich wie die Menschheit alt.

Great People I Make Small

Great people I make small,
Little things shall be tall